|
Press (Ctrl+D) to add the page!
You have to do this manually!
Please fill the form below
|  |
 ... to ...
|
WHAT CAN I DO FOR YOU?
- FRENCH into ENGLISH and ENGLISH into FRENCH translations (civil status: birth, marriage, etc…)
- ENGLISH into FRENCH translations (arts and humanities, literary, children fiction)
- ENGLISH into FRENCH editing, proofreading (medical, arts and humanities, literary, children fiction)
- Certification of documents for the French Consulate in San Francisco
- Help for writers on their research about France
- Help for tourists regarding their vacation plans in France
- Advice for people who want to become translators
- French-American cultural liaison
- Revision/checking of English to French translations
- Public translator/interpreter
|
|
|
HOW DOES IT WORK?
For a translation, I need to see your document to assess if I can do the job, and do it within your time frame. My rates vary according to difficulty, turn around, and extra work required. Civil status documents have a flat fee. I apply the word count for translation and an hourly rate for all other services and extra work on a translation.
You can email, fax or send me a sample for me to decide if I can take on your job. If not, I might be able to direct you towards other colleagues. Over 2 pages, I will write a contract according to our discussion. It will give you an estimate of word count in the target language, the time and method of delivery, the rate, estimated total amount due, time and method of payment.
|
|
|
|
|
HOW CAN WE PAY FOR IT?
I only accept checks, cash if paid at delivery. The total balance is due when you receive an invoice, after you accept the translation. A late fee of 1.5% per month will be applied to late payment.
|
|
|
|
|
